Varje nation är känd för sina speciella traditioner. Men förmodligen, ingenting förmedlar särdragen hos en regions mentalitet som nationella kläder.
Ingen annan outfit är mer förknippad med Ukraina än den traditionella broderade skjortan. Många folk behärskar konsten att dekorera kläder med olika ornament, men ukrainska vyshyvanka är inte bara vackra mönster, utan ett helt system av symboler och tecken som har en speciell betydelse för ukrainare.
Vyshyvanka historia
Tradition att dekorera kläder med olika broderier är nästan alla människor i världen. Så i antikens Greklands dagar var det brukligt för skyterna att sätta ett speciellt mönster på skjortor från både krigare och vanliga invånare.
På Ukrainas territorium, i Cherkasy-regionen, har arkeologer upptäckt ritningar daterade till 600-talet e. Kr. e. som föreställer män i broderade skjortor. Men i antika krönikor, århundraden innan, indikeras det att även då bar folket på det moderna Ukrainas territorium speciella kläder med ett broderat mönster. Men tyvärr, välendast prover av broderier från de senaste århundradena har överlevt, som nu kan ses på olika museer.
Förmågan att brodera värderades högt, och broderimästare har alltid hållits högt. Broderade av flickor, kvinnor och mormödrar, som förmedlade kunskap till sina barn och barnbarn.
Broderade både vardags- och rituella kläder, skjortor, klänningar, halsdukar, handdukar. Dessutom fanns utsmyckade kläder i varje hus. Och ju mer "pampig" och mer detaljerad teckningen var, desto bättre ansågs älskarinnan vara en hantverkare.
En speciell prydnad, som skiljer sig beroende på regionen i landet, var tänkt att skydda en person från onda andar, ge hälsa, lycka och lycka. Så vid födseln fick barn alltid en broderad skjorta för att skydda dem från det onda ögat.
Traditionella mönster
Alla traditionella ukrainska mönster är indelade i 3 stora grupper: geometriska, vegetabiliska och animaliska. Och trots att varje region hade sina egna broderidetaljer, var vissa likvärdiga för hela nationen.
Geometriska symboler härstammar från hedendomen och är gemensamma för alla slaviska folk. Så, ett broderat kors i en cirkel är en symbol för solen som renar världen från ondska, en romb är en kvinnlig symbol som ger lycka och välstånd, horisontella linjer är tecken på jord och fertilitet, och vågiga linjer är vatten och livsviktigt energi.
Blommornament broderades för olika ändamål. Eklöv - för styrka, vindruvor - för välbefinnande var viburnum en symbol för skönhet. Bara naturen kan ge det bästadärför hedrades hon och avbildades på tyger så att bäraren bara kunde föra in bra saker i hennes liv. Ukrainska kvinnors vyshyvanka dekorerades oftast med blommor, löv och bär.
Bilder av djur skyddade ofta människor från onda krafter. Och fåglarna visade främst goda nyheter och händelser som händer eller kommer att hända i människors liv.
Färger och sömmar på vyshyvanka
Enligt vissa rapporter fanns det flera dussin sätt att brodera på. Men med tiden började ukrainska folkkläder traditionellt dekoreras med flera tekniker: kors, halvkors, "framåt med en nål" och slät yta. Var och en av sömmarna var karakteristiska för olika sammansättningar och enskilda regioner i landet.
Färgen på trådarna som prydde den ukrainska vyshyvanka-tröjan var också av stor betydelse. Rött - kärlek och skydd, blått - själ och himmel, grönt - liv, svart - död. Beroende på region lades tygmaterial, sömmar och färger till: gult, guld, brunt. Men traditionellt rött och svart fanns nästan alltid på broderade föremål.
Vyshyvanka i västra regioner
Ornamenten skilde sig inte bara i olika regioner utan även i närliggande byar. Ofta investerades regionens historia, dess stämningar och upplevelser i traditioner.
Karpaterna (Transcarpathia, Lviv, Ivano-Frankivsk och Chernivtsi) kännetecknas alltså av både täta och "ljusa" ritningar.
I Lviv är det vanligt att brodera små mönster med svarta trådar så att basen syns. Här använder debåde geometriska och blommiga motiv.
Nationalkläderna i Chernivtsi-regionen är lite tätare och ljusare: stora blommor är broderade med satinstygn eller korsstygn med svarta, vinröda och till och med guldtrådar
I Transcarpathia och Ivano-Frankivsk-regionen är det vanligt att "överlappa" duken med ett geometriskt mönster och använda hela det nationella utbudet av färger.
I Polissya (regionerna Volyn, Rivne och Zhytomyr) skiljer sig broderade skjortor från andra i tydlig geometri och ett återkommande mönster.
Volyn- och Rivne-regionerna kännetecknas av vittrådsbroderi. Här är mönstren på nationella kläder ganska små och detaljerade.
I Zhytomyr-regionen är den ukrainska vyshyvanka också dekorerad med blommotiv: blomknoppar och invecklade löv. Förutom svart används röda och gröna färger.
Regionerna Podolia (Ternopil, Khmelnitsky och Vinnytsia) förmedlades genom sina broderier och territoriets komplexa historia. Städerna och byarna där blev ofta slagfält och attackerades av fiender.
Ternopil och Khmelnitskys nationella kläder dekorerades således med tunga mörka broderier med tjocka trådar. Svart färg och strikta geometriska linjer rådde.
Huvudfärgerna på broderade skjortor från Vinnytsia-regionen är svarta och röda, men här är mönstret redan lite mer transparent och mindre.
Centrala och norra Ukraina
Centralregionen (Chernihiv, Kiev, Cherkasy och Kirovograd-regionerna) – det här är frodiga och detaljerade mönster, oftast i röda och svarta färger. Här kan man ofta hitta växtmotiv,som är intrikat sammanflätade.
I regionerna Kiev, Cherkassy och Kirovograd utgör växtmotiv en genomtänkt och detaljerad komposition. Klasar av druvor med rankor, humle (symbol för ungdom) - alla röda och svarta trådar.
Men broderade skjortor i Chernihiv kan med rätta anses vara de "rikaste" i Ukraina. Traditionellt sett var hela mönstret väldigt litet och detaljerat. Hantverkskvinnor arbetade med dessa skjortor under mycket lång tid och försökte prägla varje symbol på dem och lägga hela sin själ i dem.
Traditionellt för Poltava- och Sumy-regionerna ansågs vara ett litet mönster broderat med vita och svarta trådar. Kompositionernas kanter framhävdes med en tunn svart tråd.
Nationalkläder i den östra regionen
Kharkovhantverkare använde främst traditionerna i centrala Ukraina. Det finns också växtmotiv gjorda med en ganska grov tråd, tack vare vilken ritningen visade sig vara voluminös. Utöver svart och vitt användes också rött.
I Lugansk- och Donetsk-regionerna liknar mönstren också de centrala regionerna: ett ganska litet mönster med geometriska och blommiga ornament. Men här, till skillnad från många andra regioner, har den blå färgen också slagit rot.
Huvudfärgerna i regionerna Dnepropetrovsk och Zaporozhye är röda och svarta. Tydliga och enkla mönster är vanliga här, som oftast dekorerades med kragar och ärmar.
Vyshyvanka i den södra regionen
I regionerna Odessa, Nikolaev och Cherson var inte bara prydnaden traditionell, utan också speciellskjortformer.
Så, i Nikolaev-regionen fanns det speciella kragar och en fyrkantig halsringning, och skjortan samlades inte vid handlederna. Växtmotiv, röda, svarta och blå färger dominerar.
I Odessa-regionen samlades den ukrainska vyshyvanka både vid ärmarna och vid kragen. Traditionellt rådde geometriska och blommiga ornament, som applicerades på den nedre delen av ärmarna, och en tunn remsa broderades längs deras kant. Primärfärgerna är röd, blå, svart och gul.
Ukrainska vyshyvanka-skjortor i Kherson-regionen dekorerades med bilder av olika växter broderade i rött och svart.
Vyshyvanka för kvinnor och män
Tjejer broderade kläder till sig själva, sina utvalda och barn. Eftersom husets älskarinna är härdens vårdare, föll plikten på hennes axlar att skydda alla nära och kära från onda krafter, att förmedla all hennes kärlek till dem. Därför broderade de i vilken ledig minut som helst, överallt och alltid.
Ukrainsk vyshyvanka för kvinnor dekorerades oftast med blommotiv. Färgen på mönstret var också annorlunda: blå eller vit, och den första var för äldre kvinnor. Men broderad i vitt på vitt är skjortan som alla tjejer borde ha haft. Ukrainska vyshyvanka-klänningar dekorerades på samma sätt som skjortor, men mönstret gjordes separat från nederdelen av kjolen.
För män ansågs vita skjortor med detaljerade mönster vara traditionella. Det är inte förvånande: för det första var det meningen att mönstret skulle skydda mannen på slagfältet, och för det andra är detta en indikator på att hans fru är en bra hemmafru. Förutom svart ochröda, broderade och blåröda mönster - det enda alternativet när en mans broderade skjorta kan vara blå.
Flickor broderade både vardags- och festkläder, vyshyvankas för män och barn, klänningar, halsdukar, bröllopshanddukar, i vissa regioner även bälten.
Duken togs nästan alltid vit. Moderna svarta broderade skjortor är ett helt absurt fenomen, de broderades inte ens under krig. En riktig skjorta ska vara vit eller grå, perfekt ren och hel.
Modernt ukrainskt broderi
Från slutet av 1800-talet började vyshyvankas att bäras med europeiska vardagskläder. Vid den tiden började företrädare för den ukrainska intelligentsian klä sig så här för att betona sin tillhörighet till folket.
Inställningen till broderi i allmänhet som hantverk har också förändrats. Ungdomar föredrog allt oftare att köpa broderade skjortor broderade på specialmaskiner.
Under andra världskriget förstördes många museer som behöll gamla ukrainska folkkläder. Därför är det idag ganska svårt att möta en sådan historisk relik.
På grund av den stora efterfrågan i Ukraina på sådana kläder finns det idag ofta "fel" broderade skjortor. Ofta på skjortor kan du hitta ett obefintligt eller olämpligt mönster, till exempel ett som traditionellt är broderat på halsdukar eller bröllopshanddukar. De väljer också ofta färger som är olämpliga för kön eller ålder, dekorerar barnskjortor med symboler för fertilitet. De korrekta traditionerna bevarades endast av demhantverkare vars kunskap går i arv från generation till generation.
Några fakta om broderade skjortor
- Geometriska mönster kvar från hedniska traditioner, medan växt- och djurmönster dök upp mycket senare.
- Enligt legenden litade chumak på att bara tvätta sin skjorta till sin utvalde - som ett tecken på trohet och oändlig kärlek. Dessutom hade flickan rätt att tvätta endast sin mans vyshyvanka.
- De mest ovanliga är broderade skjortor från staden Borshev (Ternopil-regionen). Detta beror på det faktum att tatarerna ofta attackerade detta område, rånade och dödade invånarna. Enligt legenden dödade de under en av räden nästan alla män i staden, varefter kvinnor under många år i rad endast broderade svarta täta mönster - som ett tecken på sorg och sorg över de döda.
- Ofta, när en kille inte visste vilken av tjejerna han skulle välja som sin fru, bekantade han sig med hennes "garderob": ju mer broderade kläder hon har, desto bättre är hon i vardagen, vilket betyder att hon är en idealisk vald.
- De började lära sig brodera vid 6 års ålder, och snart var flickan tvungen att brodera minst en skjorta åt sig själv. Vyshyvanka för män förbereddes redan före bröllopet och användes som bröllopshandduk.
